• Link zu Facebook
  • Link zu X
  • Link zu LinkedIn
  • Link zu Xing
040 73509964 | gf@textfuss.de
Textfuss - Gesa Füßle
  • Übersetzung
  • Lektorat
  • Sütterlin-Workshop
  • Transkription
  • Gesa Füßle
  • Gesakram
  • Menü Menü
Startseite1 / Gesakram2 / Mustafa3 / Er spricht!

Er spricht!

12. Mai 2014/in Mustafa

Heute nur ganz kurz für alle Neugierigen:

Gestern früh kamen unsere Kinder zu uns ins Bett, um zu kuscheln. Kurze Zeit später tauchte auch Mustafa auf und kuschelte sich dazu. Anton holte ein Wimmelbuch und das sahen wir dann gemeinsam an. Am wichtigsten ist es irgendwie immer, den Dieb und die Polizei auf den Bildern zu finden. Das fand auch Mustafa, und zeigte begeistert: „Polizei!“ und dann sogar noch: „Da ist die Polizei!“

Weitere Wörter waren Ball und kuscheln (oh ja, ab und zu möchte er das durchaus). Er lacht viel und war nur am Sonntag kurz traurig, da war er aber auch schon ziemlich müde.

Mittags waren wir bei meinen Eltern, er aß einen großen Teller Nudeln, die er dann aber beiseite schob, als er die Kartoffeln entdeckte. Davon aß er dann fünf. Am Abend bei Nachbars Konfirmationsfest verdrückte er dann noch zwei Teller Nudeln. Dort waren auch ein paar größere Jungs unterwegs, auf deren Handys er spielen durfte. Man merkte, dass er das tatsächlich sehr gut kann.

Vorhin ist er Fahrrad gefahren, 16er, das bekommen wir nun also aus der Nachbarschaft. Almas 18er fand er anscheinend zu groß. Die Schwierigkeit ist, ihn dazu zu bringen, am Rand der Straße zu fahren.

Nachtrag: Annette Rieß, die die Gasteltern betreut, erzählte uns, dass die Kinder am Ende ihres Aufenthalts immer richtig gut in die Gastfamilien passen. Unsere Kinder werden ja häufig erstaunt angesehen, wenn sie um halb sieben darauf bestehen, ins Bett zu wollen. Und was macht Mustafa vorgestern, fünf vor halb sieben? Er tickt Andi an und macht das Hände-an-der-Backe-Kopf-schief-Zeichen für schlafen.

Ich glaube, es war Sonntagmorgen, als Andi sagte: „Jetzt glaube ich auch, dass der Abschied richtig schlimm wird.“ Oh ja.


Eure Spenden sind weiterhin willkommen, vor allem natürlich direkt bei der Herzbrücke. Von der Höhe der eingegangenen Spendengelder hängt es ab, wie viele Kinder in Deutschland operiert werden können. Alles, was bei uns an Spenden ankommt und nicht direkt für Mustafa verwendet werden kann, überweisen wir später an die Herzbrücke.

Schlagworte: afghanistan, albertinenstiftung, deutsch sprechen, gastkind, herzbrücke
Eintrag teilen
  • Teilen auf Facebook
  • Teilen auf X
  • Auf WhatsApp teilen
  • Teilen auf Pinterest
  • Teilen auf LinkedIn
  • Per E-Mail teilen
https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2014-05-12 10:16:162019-05-28 16:14:41Er spricht!
Das könnte Sie auch interessieren
Noch drei Wochen
Einleben
Wieder zu Hause!
Zwischen Trauer und Freude: der Abschied
Eins, zwei, eins, zwei
Heute ist es schon morgen

GESA FÜẞLE

übersetzt, lektoriert, entziffert.

Nachdem Ihr Text bei mir auf dem Schreibtisch lag, ist er verständlicher. Weil Sie ihn in der deutschen Übersetzung besser verstehen. Weil nach dem Lektorat komplizierte Zusammenhänge verständlich geworden sind. Weil Sie endlich wissen, was das Sütterlin-Gekrakel in dem alten Dokument bedeutet.

Telefon: +49 40 73509964
E-Mail: gf@textfuss.de

Search Search

Kategorien

  • #Sütterlinsonntag
  • Alben
  • Bettgeschichten: Nostalgiebetten
  • Briefe
  • Bücher
  • Handkram
  • Hauskram
  • Interviews
  • Krimskrams
  • Mustafa
  • Vor 70 Jahren

Archive

© Copyright - Textfuss - Gesa Füßle
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
Link to: Einleben Link to: Einleben EinlebenLink to: Ey! Fsst! Link to: Ey! Fsst! Ey! Fsst!
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen