• Link zu Facebook
  • Link zu X
  • Link zu LinkedIn
  • Link zu Xing
040 73509964 | gf@textfuss.de
Textfuss - Gesa Füßle
  • Übersetzung
  • Lektorat
  • Sütterlin-Workshop
  • Transkription
  • Gesa Füßle
  • Gesakram
  • Menü Menü
Startseite1 / Gesakram

„Taube Nuss“ von Alexander Görsdorf

14. Oktober 2013/1 Kommentar/in Bücher
Wie war das im Mittelteil?

Wie war das im Mittelteil?

„Nichtgehörtes aus dem Leben eines Schwerhörigen“

Ein Buch über die Erlebnisse eines Schwerhörigen. Natürlich weiß ich, dass es Schwerhörige gibt. Außer mit Else, der 88-jährigen Tante-Emma-Laden-Besitzerin im Ort, habe ich aber im täglichen Leben Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-10-14 14:39:452019-05-29 21:14:23„Taube Nuss“ von Alexander Görsdorf

Album 1.12

9. Oktober 2013/2 Kommentare/in Alben
Knapp und leserlich

Knapp und leserlich

Im Liebensgenuß allein ruht seeligste Freude, und wer diesen Pfad betritt wandelt auf Rosen.

Hiermit empfiehlt sich Ihre Freundin Christiana Braunwarth.

Carlsruhe d: 22.ten Septr. 1801.

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-10-09 12:43:322019-05-29 21:14:49Album 1.12

05.07.1937: … heute wird es besser (Leni)

7. Oktober 2013/1 Kommentar/in Briefe

Ein Brief, den man einfach wirken lassen muss. Ich halte mich ja selbst in vielen Dingen für recht entspannt, aber so …!


N., den 5.7.37

Mein lieber Rudu, meine liebe Ingrid!

Über Eure lieben Geburtstagsbriefe habe ich mich sehr gefreut und gebe Euch in Gedanken einen dicken lieben Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-10-07 09:57:202019-05-28 15:17:0605.07.1937: … heute wird es besser (Leni)

Album 1.11

5. Oktober 2013/in Alben
Eine Angloise

Eine Angloise

Dieser musicalische Beitrag erinnere Sie manchmal, an unsere frohe musicalische Stunden – Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-10-05 09:40:222019-05-29 21:15:09Album 1.11

Album 1.10

24. September 2013/in Alben
Sehr hübsch!

Sehr hübsch!

Ich brauche nicht viel Worte, ich schreibe auch wie viele thun, nichts ab, sondern sage nur in ein paar Worten, Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-24 14:31:022019-05-29 21:15:29Album 1.10

03.06.1937: Druvappel (Rudu)

23. September 2013/in Briefe

Ein maschinegeschriebener Brief von Rudu und eine Postkarte von Ingrid. Leni hat im Oktober 1936 geheiratet.


z.Zt. La V., den 3. Juni 1937.

Meine liebe Leni,
zu Deinen Geburtstag wandern viele liebe Gedanken und herzliche Wuensche zu Dir. Das neue Jahr wird fuer Dich sicher voll Seligkeit sein Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-23 13:23:562019-05-28 15:15:2203.06.1937: Druvappel (Rudu)

Album 1.9

19. September 2013/in Alben

Dieser Eintrag wurde am gleichen Tag geschrieben wie der vorige. Es handelt sich um Schwestern. Friederike (die sich ohne e schreibt) ist Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-19 12:19:042019-05-29 21:15:46Album 1.9

02.09.1936: Die alten Zeiten! (Ingrid)

18. September 2013/in Briefe

Ingrid hat wieder viel zu erzählen – außerdem muss sie sich noch für die Weihnachtsgeschenke bedanken. Diesmal gibt es bei Leni Neuigkeiten!


La U., 2. Sept. 36.

Liebe Leni, lieber Friedrich,

Dieser Brief sollte schon lange bei Euch sein und es ist für seine Verzögerung nicht einmal eine Entschuldigung zu finden. Ist es doch schon mehr als 14 Tage her, daß Euer frohes Telegramm hier eintraf. Leni, wir haben soviel Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-18 10:03:072019-05-28 15:13:0302.09.1936: Die alten Zeiten! (Ingrid)

Album 1.8

16. September 2013/2 Kommentare/in Alben
Auf den Punkt gebracht

Auf den Punkt gebracht

Nur zwey Tugenden gibt es, o wären Sie immer vereinigt[:]

immer die Güte auch groß, immer die Größe auch gut. Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-16 12:51:022019-05-29 21:16:03Album 1.8

08.06.1936: der Wunsch, Dich glücklich zu sehen (Rudu)

10. September 2013/4 Kommentare/in Briefe

Die Antwort auf Lenis langen Brief. Auch Rudu hat Neuigkeiten!


El B., den 8. Juni 1936

Meine liebe Leni!

Ingrid und ich haben uns so gefreut von Dir zu hören, vor allem bin ich Dir dankbar für Deinen ausführlichen und traurigen Bericht über die letzten Monate. Es ist mir noch immer unvorstellbar, daß Papa nicht Weiterlesen

https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-09-10 11:01:312019-05-28 15:11:4108.06.1936: der Wunsch, Dich glücklich zu sehen (Rudu)
Seite 18 von 23«‹1617181920›»

GESA FÜẞLE

übersetzt, lektoriert, entziffert.

Nachdem Ihr Text bei mir auf dem Schreibtisch lag, ist er verständlicher. Weil Sie ihn in der deutschen Übersetzung besser verstehen. Weil nach dem Lektorat komplizierte Zusammenhänge verständlich geworden sind. Weil Sie endlich wissen, was das Sütterlin-Gekrakel in dem alten Dokument bedeutet.

Telefon: +49 40 73509964
E-Mail: gf@textfuss.de

Search Search

Kategorien

  • #Sütterlinsonntag
  • Alben
  • Bettgeschichten: Nostalgiebetten
  • Briefe
  • Bücher
  • Handkram
  • Hauskram
  • Interviews
  • Krimskrams
  • Mustafa
  • Vor 70 Jahren

Archive

© Copyright - Textfuss - Gesa Füßle
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen