• Link zu Facebook
  • Link zu X
  • Link zu LinkedIn
  • Link zu Xing
040 73509964 | gf@textfuss.de
Textfuss - Gesa Füßle
  • Übersetzung
  • Lektorat
  • Sütterlin-Workshop
  • Transkription
  • Gesa Füßle
  • Gesakram
  • Menü Menü
Startseite1 / Gesakram2 / Alben3 / Album 1.2

Album 1.2

31. Juli 2013/4 Kommentare/in Alben
Album 1.2, Sauklaue mit verbesserten Schreibfehlern

Album 1.2, Sauklaue mit verbesserten Schreibfehlern

Nie soll der Freundschaft hoher Preis, / Bloß auf der Zunge Spielen. / Ein Freund muß ihn mit regem Fleiß, / Durch Thaten nur erfüllen. [Bei Thaten wurde das d durch ein t ersetzt]

Heidelberg d: 6t April 1809

…bolen / werde Glücklich. [Kann ich nicht lesen]

Zur Erinnerung deines Freundes Carl Ludwig Menges Med: Cand: aus Sinsheim.


Tja, was steht da nun? Ich komme nicht drauf. Ihr vielleicht? Wer es errät, bekommt ein Buch von mir. Hier ist noch eine Großaufnahme:

Was steht da?

Was steht da?

Schlagworte: 1801, album, carl, heidelberg, ludwig, menges, sinsheim, souvenir
Eintrag teilen
  • Teilen auf Facebook
  • Teilen auf X
  • Auf WhatsApp teilen
  • Teilen auf Pinterest
  • Teilen auf LinkedIn
  • Per E-Mail teilen
https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png 0 0 leitzordner https://www.textfuss.de/wp-content/uploads/2019/05/Textfuss_2019-300x151.png leitzordner2013-07-31 12:41:162019-05-29 21:19:06Album 1.2
Das könnte Sie auch interessieren
Album 1.5
Album 1.1
Album 1.13
Album 1.6
Album 1.14
Album 1.12
4 Kommentare
  1. Mariella (bridgekeeper) sagte:
    31. Juli 2013 um 13:43

    Symbolen? Kontext wär gut, aber es gibt keinen, oder?

    • Gesa sagte:
      31. Juli 2013 um 13:48

      Symbolen hat auch der Schriftexperte auf Facebook gesagt. Kontext gibt es nicht, auch keine weitere Schriftprobe. Aber was zum Henker ist Symbolen??

  2. Eva Külkens sagte:
    27. August 2013 um 11:46

    Liebe Gesa,
    bin beim Surfen (woher und wohin würde jetzt zu weit führen) auf Deinen Blogbeitrag mit dem rätselhaften“Symbolen“ gestoßen. Da ich eine große Goethe-Verehrerin bin, ist mir eingefallen, dass es von ihm ein Gedicht namens „Symbolum“ gibt (irgendwie freimaurerisch), aber ganz allgemein war ein Symbolum zu der Zeit so etwas wie eine Losung, oder auch ein Spruch „ins Poesiealbum geschrieben“. Das könnte mit dem Gedicht und dem nachfolgenden „werde glücklich“ zusammenpassen. Falls Du einwenden willst, es fehle ein „Beinchen“ zum „m“, kann ich dazu nur sagen, das passt zum handschriftlich-privaten Kontext. Wie oft habe ich schon mal ein Beinchen beim Briefeschreiben vergessen!

    • Gesa sagte:
      27. August 2013 um 12:01

      Liebe Eva,
      das klingt in der Tat recht plausibel. Da der werte Schreiber nicht viel Wert auf ein hübsches Schriftbild legte, ist auch die genaue Anzahl der Beinchen nicht ausschlaggebend. Also vielen Dank!

Kommentare sind deaktiviert.

GESA FÜẞLE

übersetzt, lektoriert, entziffert.

Nachdem Ihr Text bei mir auf dem Schreibtisch lag, ist er verständlicher. Weil Sie ihn in der deutschen Übersetzung besser verstehen. Weil nach dem Lektorat komplizierte Zusammenhänge verständlich geworden sind. Weil Sie endlich wissen, was das Sütterlin-Gekrakel in dem alten Dokument bedeutet.

Telefon: +49 40 73509964
E-Mail: gf@textfuss.de

Search Search

Kategorien

  • #Sütterlinsonntag
  • Alben
  • Bettgeschichten: Nostalgiebetten
  • Briefe
  • Bücher
  • Handkram
  • Hauskram
  • Interviews
  • Krimskrams
  • Mustafa
  • Vor 70 Jahren

Archive

© Copyright - Textfuss - Gesa Füßle
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
Link to: 28.03.1933: … etwas kränklich, aber sehr nett. (Rudu) Link to: 28.03.1933: … etwas kränklich, aber sehr nett. (Rudu) 28.03.1933: … etwas kränklich, aber sehr nett. (Rudu)Link to: Mein Leben ohne Ponyhof (Blogparade) Link to: Mein Leben ohne Ponyhof (Blogparade) Mein Leben ohne Ponyhof (Blogparade)
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen