Es ist Nachmittag, ich mache mich stadtfein, die Kinder wuseln um mich herum und fragen mich, wen ich denn heute in der Stadt treffe.

Ich: „Den Mann, der mir neulich die Bücher geschickt hat.“

Sohn: „Welche Bücher? Du kriegst doch jeden Tag Bücher.“*

Ich: „Die, die so doll verpackt waren.“

Tochter: „Die auf Englisch?“

Ich: „Ja. Der Mann kommt aus Irland.“

Sohn: „Dann irrt er sich.“

Ich: „???“

Sohn: „Na, wegen IRRland.“

Tochter: „Nee, der ist irre.“

* Was meinen Beruf für die Kinder übrigens sehr interessant macht.

Der Beitrag Irrende irre Iren erschien zuerst auf Textfuss - Gesa Füßle.

Gestern war ich mit Anton (4) im Völkerkundemuseum. Er fand es mittelinteressant, naja, immerhin steht da ein Auto. Und Gebetsfahnen gibt es überall, wie bei uns. Beim (sehr guten!) Essen im Museumsrestaurant schaffte es Anton, der Bedienung 20 Cent abzuschnacken („Da ist einer drauf, der tanzt!“). Spannender als das Museum waren aber die Kaninchen im Garten meines Freundes, der dort in der Nähe wohnt und den wir noch besuchten. Und mit am allerspannendsten waren die Stolpersteine, die in der Rothenbaumchaussee in erschreckend großer Zahl liegen.

Ich versuchte, Anton möglichst kindgerecht zu verklickern, was es damit auf sich hat. Erst dachte er an Grabsteine: „So wie der Stein von unserem Ururopa bei dem großen, großen Haus!“

Ich setzte meine Erklärung fort, er sann eine Weile nach und rief dann begeistert:

„Ach so! Dann haben die da Steine hingelegt, damit die Bösen darüber stolpern und die Leute nicht holen können!“

Nein, so war das nicht. Aber es wäre irgendwie schöner gewesen.

Der Beitrag Kinder, Krieg und Stolpersteine erschien zuerst auf Textfuss - Gesa Füßle.